Prevod od "sta venendo a" do Srpski


Kako koristiti "sta venendo a" u rečenicama:

Mi ha raccontato una bella storia e ho visto le foto di uno che sembrava morto, ma la verità sta venendo a galla.
Znam da si mi rekao dobru prièu, i video sam neke dobre slike tipa koji izgleda mrtav, ali istina sad dolazi.
M.T. Wentz sta venendo a Twin Peaks.
M. T. Vents dolazi u Tvin Piks.
Ehi, Burke, l'Uomo nero sta venendo a trovarti.
Hej, Burke, Uspavljivaè dolazi da te vidi.
Mio padre sta venendo a prendermi, ma volevo congedarmi da voi.
Iako očekujem da moj otac stigne svakog trenutka, nisam mogao da odem, a da se ne svratim ovde.
Senta uno stronzo sta venendo a notìfìcarle un'ìstanza, mì spìego?
Recimo... prijatelj. Jedan šupak je na putu do tvog stana da ti uruèi neke papire.
Mio padre sta venendo a prendermi.
Moj tata dolazi da me pokupi.
Perche' la gente sta cominciando a reagire al fatto che nessuno sta venendo a salvarli.
Zato što ljudi poèinju da se plaše da im niko neæe doæi u pomoæ.
Un medico sta venendo a visitarti, Chuck.
Dolazi te vidjeti jedan doktor, Chuck.
E ha mandato te a dirmi che sta venendo a prendermi.
Сада је послао тебе да ми кажеш да долази по мене.
Ma posso dirti che qualcuno sta venendo a cercare il cilindro.
Ali mogu ti reæi da neko dolazi po cilindar..
Woods sta venendo a prelevare Wilson, devi firmare i documenti per il trasferimento.
Vuds dolazi da pokupi Vilsona, a ti treba da potpišeš ovu dokumentaciju.
Quell'essere che e' arrivato al mio matrimonio e' Davis Bloome, e sta venendo a cercare Clark!
Ona stvar na mome vencanju je Davis Bloome, I on dolazi zbog Clark-a!
Ryan sta venendo a prendermi, quindi...
Ryan æe me pokupiti, tako da bi trebao...
Un uomo del Governo sta venendo a prenderti.
Èovjek iz vlade dolazi po tebe.
La nonna sta venendo a Washington.
Baka je na putu za Washington.
Mamma, non te lo ripeto piu', nessuno sta venendo a cercarmi.
Mamice, veæ sam ti rekao, nitko ne dolazi po mene.
Percepisco qualche sentimento sublimato che sta venendo a galla.
Oseæam neku uzvišenu sentimentalnost na površini.
Il vampiro piu' antico della storia dei tempi sta venendo a cercarmi?
Najstariji vampir u istoriji dolazi po mene?
Di' a lord Tywin che l'inverno sta venendo a prenderlo.
Пренеси лорду Тивину да зима долази по њега.
Non sento nessuno che sta venendo a fermarci, signor R.
Ja ne èujem nikog da dolazi da nas zaustavi g-dine R.
Certo. Sta venendo a Roma per una onorificenza importante.
Naravno, dolazi u Rim da primi neke počasti.
E' un'ex paziente, sta venendo a prendere un libro e questa è la mia prima occasione per stare solo con lei.
Долази по књигу и ово је прва прилика да будем сам с њом.
Ecco il perche' del "sta venendo a prendermi".
Zato je rekla: dolazi po mene.
Beh, io no, quindi ho chiamato Alfredo prima, e sta venendo a sostituirti.
Ja nisam, pozvao Alfreda ranije, i u pripravnosti je da te zameni.
Jordan, c'e' un capitano della Polizia di New York al telefono, dice che c'e' un uomo che sta venendo a uccidermi.
Džordan, tu je kapetan policije na telefonu, kaže da èovek dolazi da me ubije.
Le sentirai presto, perche' sta venendo a prendere anche te.
Uskoro æeš ih èuti dovoljno, jer dolazi i po tebe.
Un tizio sta venendo a prendersi i soldi.
Èovek dolazi da uzme svoj novac.
E quella persona sta venendo a prendere Red... oggi.
I ta osoba dolazi po Reda i to danas.
L'intera FBI sta venendo a prenderti.
Èitava sila FBI-ja dolazi po tebe.
Adesso tutto sta venendo a galla.
Sad mi sve to pada na pamet.
Rivolge questo genere di minacce a questa persona che sta venendo a duellare contro di lui.
To govori da bi se narugao toj osobi koja dolazi da se bori s njim.
1.28533411026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?